• ADPP Angola is celebrating 30 years of active involvement in development work with communities throughout the country

  • ADPP Angola operates 60 projects in 17 provinces in education, community health, agriculture and integrated community development

  • ADPP runs 15 teacher training schools with the Ministry of Education and has graduated 12,694 primary school teachers since 1998

  • ADPP has 1000 employees, 4000 volunteers and 1000 students in teaching practice in 92 municipalities, reaching 700,000 people annually

Radio Programs about Covid-19

As part of the GEF/UNDP financed project “Radio programmes on topics related to climate-change resilience and emergencies in the Cuvelai Basin", ADPP is creating a series of 72 radio programes in local languages which are being transmitted in Cunene.

A series of special programmes have been created and broadcast between April and August 2020 in response to the COVID-19 pandemic.

Listen to them in Nhaneca Humbe or Oshiwambo below, or read a transcript in Portuguese.

 

In Nhaneca Humbe: 

Portuguese transcription             

 

Portuguese transcription    

  

       

Portuguese transcription 

         

                      

Portuguese transcription  

 

 

 

 

In Oshiwambo:

Portuguese transcription  

 

Portuguese transcription       

 
  

    

Portuguese transcription 

  

Portuguese transcription

 

COVID-19 songs by the band at ADPP- Zaire

The band at the ADPP Teacher Training School in Zaire teach music, art and capoeira at primary schools in Soyo in a project financed by Angola LNG. During lockdown, the staff living at the school have been producing educational songs about COVID-19.

Click on the links to listen to the songs  and , and enjoy the lyrics below:        

Humanidade                     Esperança

 Não há fronteiras

Contra o Covid 19
A palavra é humanidade

Não toque nem fique nem perto
Fica em casa pois
- Lave as mãos com álcool gel e sabão
Irás sobreviver

O Covid 19
Pandemia mundial
Na China começou
Já está em todo mundo

É perigosa
Deixou o velho continente de Joelhos
Contagiosa
Olha para as terras do Tio Sam

Composição
Banda Escola de Magistério ADPP Zaire.

 

 

 

 

 

 

 

 

                   

 

Refrão:
Por mais escura que a noite seja
Pensaremos além
Resistiremos à Noite
Até o dia chegar.

I
Vamos conversar
Sensibilizar, lave as mãos com sabão
Em casa é um bom lugar.
Um metro de distância é bom
Não sai à rua passear
Não há Corona para sempre
Um dia vai passar

II
Povos do mundo
Enquanto existir, um dia para lutar
Há uma esperança
O coronavirus vai passar
A liberdade voltará
Por mais escura que seja a noite
Vai amanhecer.

Composição
Banda Escola de Magistério ADPP Zaire

 

 

 

 

 

ADPP Angola, Rua João de Barros 28, Luanda CP 345. Phone: +244 912 31 08 60  Mail: adpp@adpp-angola.org